第220章 每只狗他拥有一天（2/2）

天才一秒记住本站地址：[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新！无广告！

王艺格察觉到我的急躁，连忙快走两步，来到我桌前。

见她嘴唇微张，一脸歉意，似乎想要解释。

我赶忙摆摆手，将刚做完的英语卷摊在桌上，又拿出笔记，指出近期遇到的难题。

陈玲玲见王艺格来了，主动从自己座位上起身，坐到王艺格旁边，继续发呆。

王艺格接过我的笔记，快速浏览了一遍，提议道：“你记录得很详细，但内容太多，今天恐怕讲不完，不少知识点都得系统讲解。要不这样，周六周日我专门帮你梳理？要是你着急，我今天就先帮你看看这张试卷？”

见我点头，王艺格松了口气，拿起试卷。

她仔细翻看了一遍，微微蹙起眉头，犹豫片刻后，轻声说道：“你的单词掌握有了很大进步，可语法理解还是存在偏差……”

随后，她开始逐题帮我指出错误。

我则全神贯注，按照她的讲解认真做笔记。

讲到拓展题的句子翻译时，王艺格看着我的答案，思索片刻，提醒道：“做拓展类翻译题，看得出你直译的功底不错，但……”

王艺格刚说一半，就被坐在旁边表情不耐的陈玲玲闷声打断：“你让那小子翻译日语还差不多，翻译英语可不在行……”

我知道陈玲玲是在讥讽我给她和王艺格发网站的事。

虽然确实理亏，但见她说完王艺格露出不明所以的表情，我忍不住出声反问：“咋的？我不行你行？那你给我翻译翻译这段英文？”

陈玲玲大概没想到我会搭腔，看了看我的试卷，咧嘴满不在乎道：“说说吧，我指导指导你。”

我点点头，看着王艺格说翻译不对的那道题，轻声念了出来：“Every dog has his day。”

陈玲玲眨眨眼，不假思索地翻译道：“每条狗都有自己的爸爸！”

我看着她，质疑道：“Every dog has his day。最后一个词是day，不是dad！”

“哦哦~我明白了。”陈玲玲恍然大悟。

王艺格有些看不下去了，见陈玲玲又要开口，忍不住柔声提醒：“玲玲，这是拓展题，需要拓展理解……”

陈玲玲怔了怔，面露思索，嘴上嘟囔：“拓展？”

王艺格露出鼓励的眼神，点点头。

陈玲玲下意识皱起眉，有些迟疑地念道：“Every……拓展~呃，everything？嗯，道格~嘿丝……”

我看出这陈玲玲比我还不靠谱，便摇头不再理会。

刚看向王艺格，就听到陈玲玲轻拍了下桌子。

我扭头再次望向她。

陈玲玲猛然起身，一副胸有成竹的表情居高临下地看着我，砸了砸嘴，傲然道：“你玲姐我翻译出来了！”

🅑 𝙌 ⓖ 𝑂 𝙺. n e t